谋杀报告系统

原文: Shard Lead Counselor Rmageddon
中译: WIN Mac仔

“新谋杀系统指南”

第一件你要知道的，在游戏中有两个谋杀计算数字，"短计算"和"长计算"。当你被报告谋杀，你的"短计算"和"长计算"都会同升时加一。

１）"短计算"会在每八小时减一。当你有多过五个"短计算"时，如果复活会使你的技能下降。"短计算"和"长计算"之间没有关系。
２）"长计算"的短计算方法和"短计算"一样，不同的是每四十小时减一。当你有多过五个"长计算"时，你的角色会变红。没有方法可以知道你的"长计算"数字除非你自己记录。GM和顾问不能够告诉你的"长计算"数字。

我们知道"长计算"一定等于或高过你的"短计算"，换句话说当技能下降时复活一定会是红，但红名复活不一定会技能下降。烦恼？读下去吧……

用这两个定义的数字，我想讲一个例子，如何一个人经常杀人会使他红很久，即使他可以没有技能下降地复活。先看看例子，一个杀人者，一次过杀了五个人，之后企图坐八小时去摆脱一个‘短计算’数字，再去杀人。

杀人事件：

注意现在我用准确的小时去使事件更简单，在实际游戏中，时间可能比"八小时"和"四十小时"过得快或慢，但不会相差太远。安全些你可以用每十小时替代每八小时减少一个"短计算"数字。也请记住如果你正在努力减少谋杀数字，你再杀人的话，你努力中的谋杀数字会重新设定到满再加上新的杀人数字。

１）玩家一次过谋杀五个人变红（复活会使技能下降）。
　"短计算"数字是五（四十小时后数字是零，八小时后可以安全复活）
　"长计算"数字是五（二百小时后数字是零，四十小时后会变回蓝色）

２）玩家等八小时后摆脱"短计算"数字，但玩家仍然是红。即使"短计算"数字小于五，"长计算"数字仍然是五令他变红。
　"短计算"数字是四（三十二小时后数字是零，可以安全复活）
　"长计算"数字是五（一百九十二小时后数字是零，三十二小时后会变回蓝）

３）玩家谋杀另外的一个玩家，玩家仍然是红（再一次复活会使技能下降）
　"短计算"数字是五（四十小时后数字是零，八小时后可以安全复活）
　"长计算"数字是六（二百四十小时后数字是零，八十小时后会变回蓝色）
　 ＊注意之前在＃２等的八小时浪费了，因为你加了一个谋杀数字。

４）玩家等八小时后再一次摆脱"短计算"数字 所以他可以安全复活，不会使技能下降。你看到即使"短计算"数字下降到四，"长计算"数字仍然很高，只杀一个人，"长计算"数字已经同＃２有很大差别。
　"短计算"数字是四（三十二小时后数字是零，可以安全复活）
　"长计算"数字是六（二百三十二小时后数字是零，七十二小时后会变回蓝色）

５）我们再一次事件重演，看看"长计算"数字变化。玩家再次杀人（再一次复活会使技能下降）
　"短计算"数字是五（四十小时后数字是零，八小时后可以安全复活）
　"长计算"数字是七（二百八十小时后数字是零，一百二十小时后会变回蓝色）

你可以看到，比较事件五和事件一。在这两个事例，玩家是一个杀人犯，他只需要八小时就可以安全复活。但是因为他继续杀人，加了四十小时到"长计算"数字，他要红很久了。本来等四十小时就可以变回蓝名，但现在因为他的累积，他要等一百二十小时了。

最后， 有一个效果叫"Ping Pong"效果。意思是：如果"短计算"谋杀数字由"不会技能下降"到"技能下降"再到"不会技能下降"来回五次，他便会永远红名。"短计算"数字是唯一影响技能下降，但这个玩家现在会永久地红不管他的"短计算"或"长计算"数字是什么。狡诈的地方是你通常不知道什么时候你的"短计算"数字由四到五再到四除非你经常"consider your sins"。

如果你说出"I must consider my sins"，你会收到信息，告诉你现时你的"短计算"数字状态。你收到的信息（颜色）会是：

‧如果你没有"短计算"数字，也不是红名，你会收到"Fear not, thou hast not slain the innocent.不要害怕,你没有伤害无辜者"
‧如果你被报告谋杀，但你没有"短计算"数字，你会收到"Fear not, thou hast not slain the innocent in some time.不要害怕,绝大多数时间你并没有伤害无辜者" （即使你因为"长计算"数字是红）
‧如果你有"短计算"数字，但不足够使你技能下降（四或以下），你会收到"Although thou hast slain the innocent, thy deeds shall not bring retribution upon thy return to the living.虽然你伤害了无辜者,他们并不会在复活后向你报复"（即使你因为"长计算"数字是红）
‧如果你的"短计算"数字大过四,你复活会使技能下降，你会收到"If thou should return to the land of the living, the innocent shall wreak havoc upon thy soul.如果你要在这块大陆上复话,无幸者将向你的灵瑰做出报复"
‧如果你永久地红，没有机会变蓝，你会收到"You are known throughout the land as a murderous brigand."。如果你收到的信息是蓝色，你复活时不会技能下降，如果你收到的信息是红色，你的"短计算"数字大过四，复活会使技能下降。

如果你呼叫顾问，问他需要等多少小时才会变蓝，我们绝对不会提供任何线索（你可以由以上的例子看到"长计算"数字可以很大，我们不知道你的谋杀活动）。GMs一样不能告诉你你的谋杀数字。

如果你计划变红，请确定你的谋杀数字。