玩家拥有的NPC-待翻译

lixi

购物 酒吧| 供应商| 管家| 脚注
玩家可以在他们的家中放置三种类型的 NPC，可以出售物品的商贩、酒保和管家。Barkeeps 和供应商通过从旅馆老板、银行家、铸币厂或小酒馆老板那里购买合同来“受雇”。
共有三种类型的合同，每种类型的费用为 1252gp：

• Barkeep Contract - 只能从旅馆老板那里获得
• 雇佣合同 - 可从上面列出的所有 NPC 类型中获得。该合同使您可以在家中放置供应商。
• 供应商租赁合同 - 可从上面列出的所有 NPC 类型中获得。如果房主同意，此合同使您可以允许其他玩家在您的家中放置供应商，或者让您在其他人的家中放置供应商
  

管家是从清理官处以契约的形式获得的，以换取 10,000 清理点。

购物

许多玩家对玩家拥有的 NPC 的第一次体验是通过购买已经拥有供应商的玩家出售的物品。最明显的方法是打开供应商的包并点击您想购买的物品，或者使用“供应商购买”命令并点击物品上的目标光标。您可能还使用供应商搜索地图上的“运输至供应商”和“打开包含物品的容器”选项找到了供应商。但是，如果供应商无法触及或在锁着的门后面，您将如何进行？
通过房屋标志购买
单击房屋标志将出现菜单项“供应商”。

单击此项目将显示列出可用供应商的进一步菜单。

从此标志中选择您要购买的供应商。供应商将被运送到您的位置，然后您可以打开供应商的包裹进行购物。在您完成购物后不久，它将返回到正常位置。

酒吧老板

这是一个“包罗万象”的名字，因为实际上您可以赋予这个特殊的“员工”很多头衔。
它们可以通过响应某些关键字或提示，作为玩家支持和宣布自己的事件和任务的一种方法。对酒保说“新闻”会给出情景提示，就像镇上的喊话人一样。稍后给出一系列关键字和提示的示例。

要放置酒吧老板，请站在您希望酒吧老板出现的位置并双击合同。Barkeeps 只能由拥有房屋的帐户中的角色放置，并且房屋必须设置为“公共”。要让酒保简单地称呼它的名字，它就会转向你。单独使用名称，不要与“酒吧老板”一起使用，也不要在句子中使用。

管理你的酒吧老板

单击 barkeep 将打开上下文菜单，从中选择“管理”以打开以下自定义菜单：

消息控制

• “提示谣言”是可选的，可由玩家所有者自定义。低于 50 金币的金币数量会导致酒保说出这个谣言。超过 50 金的金额将被退回。
• 除了一个提示谣言外，玩家还可以在酒吧里放置3个带有关键字的“oracle风格”谣言。（一旦玩家说出某些关键字，就会说出预言式谣言。谣言和链接关键字由玩家所有者添加到酒吧中）。
  

定制你的酒吧老板

从gump 中选择此选项会提供另外三个选项，选择标题、定制服装和选择男性/女性。“调酒师”的头衔可以从以下列表中选择：

酒吧老板头衔
炼金术士	驯兽师	药剂师	艺术家	贝克*	诗人
酒吧老板*	乞丐	铁匠	赏金猎人	强盗	管家
木匠	厨师*	指挥官	馆长	酒鬼	农民
渔夫	赌徒	吉普赛人	先驱报	草药师	隐士
旅店老板*	狱卒	小丑	图书管理员	法师	雇佣兵
商人	信使	矿工	高贵	圣骑士	农民
囚犯	预言家	游侠	智者	水手	学者
隶	哨兵	仆人	牧羊人	占卜者	斯多葛派
说故事的人	裁缝	贼	廷克	城管	淘金者
服务员*	战士	守望者	无题	* 出售食品和饮料

可能建议使用第三个选项，在第二个选项服装之前选择男性/女性。您的酒吧老板让您可以从菜单中选择服装。先选择款式，再进入gump选择颜色。

示例使用

为了大致了解 barkeep 的潜在用途，这里有一个例子。酒保的职称被设置为“吉普赛人”，她穿着与这个职称相符的衣服，并坐在一张桌子旁，拿着合适的道具。

最初的关键词是“你好”——你会看到这个产生的“谣言”会提示玩家给金，从而触发“小费谣言”，进而导致另外两个“神谕谣言”，关键词需要“卡片” '和'球'。

每间房子允许的标准酒吧老板数量是两个，存储增加，例如扩展中增加的 20%，Mondain's Legacy 可以增加。

供应商

您有不需要的物品并想出售？您可以通过聊天系统提供它们，但也许雇用一个 npc 供应商或什至几个供应商并将您的商品列在供应商搜索中会更有效？您可以在房屋中放置的供应商数量会在您房屋标志的存储页面上注明。

雇佣合约

为自己安排一个供应商，在你的房子里，把前面提到的雇佣合同放在你的背包里。站在您希望供应商出现的位置并双击合同。供应商将出现在您站立的同一个图块上。

供应商租赁合同

要为您家中的其他人租用供应商位置，请将前面提到的供应商租赁合同放在您的背包中。双击以获取定位光标，然后定位您希望放置供应商的位置并单击。合约当场出现，锁定；您现在可以访问合同选项。单击合同以获取上下文菜单；从菜单中选择合同选项，或双击它。在您将租赁合同提供给其他人之前，出现的菜单将允许您通过多个选项来自定义租赁合同。通过单击该选项左侧的箭头可以访问每个选项。

• 第一个选项是合同长度。当您单击箭头时，您可以选择 1 周、2 周、3 周或 1 个月。
• 第二个选项是租金。单击箭头会显示系统消息“请输入该合约应收取的黄金数量[ESC 取消]：”输入您要要求的租金数字，然后按“输入”。每次续签合同时，您都会从供应商所有者的银行账户中获得报酬。房主通过单击供应商并从上下文菜单中选择“收取租金”来收取此租金。您还可以通过输入零作为租金来选择允许供应商免租。
• 合同上的第三个选项是自动续订。单击此选项的箭头会将房东的选择切换为“是”（再次单击将切换回否）此时租户没有设置此选项的箭头
  

您现在已准备好将此合同提供给潜在的承租人。单击“向某人提供合同”旁边的箭头。你会得到一个目标光标；瞄准其他玩家并点击。您将收到一条系统消息，要求您在潜在承租人考虑合同报价时等待。另一名玩家将看到合同条款，并询问他们是否愿意接受；如果他们点击是，一个供应商，随机女性或男性，人类或精灵，将出现在合同被锁定的地方，他们已经成为“供应商所有者”。

现在系统消息会提示供应商所有者单击供应商并从上下文菜单中选择“合同选项”

这将为他打开带有您设置的选项的租赁合同，如果他希望激活此选项，则允许他选择自动续订。

如果双方都没有选择自动续订，供应商将在租赁时间结束时带着他拥有的任何货物搬到房屋标志处。

管理您的供应商

双击您的供应商会弹出菜单，您可以通过该菜单管理他（或她）

定制

选择此选项会打开一个菜单，允许您自定义供应商的性别、体型、发型和头发颜色（如果是男性，还有胡须）。精灵的肤色是随机的，但通过在人类和精灵之间来回循环，可以获得多种肤色，直到您拥有满意的肤色。与酒保的衣服一样，选择头发和胡须的样式，然后再次选择以设置颜色。打开纸娃娃以查看您的选择。给你的供应商穿衣是通过纸娃娃完成的，就像你给自己的角色穿衣一样。

转变你的供应商

当您打开自定义子菜单时，请考虑您希望他面对的方式。当您关闭菜单时，他会转向您，因此请调整好自己的位置以允许这样做。

重命名商店，重命名供应商

从菜单中选择这些选项中的任何一个会在增强型客户端中打开一个文本输入框，或在经典客户端中提示您系统消息。只有两个限制。

• 名称长度限制为 20 个字符
• 审查过滤器必须允许它
  

当其他玩家进入视野或鼠标悬停时，他们的供应商名称将显示在他/她的头上。商店名称显示在从房屋标志访问的菜单中，或者当有人将鼠标悬停在您的供应商上方时显示在供应商名称下。

选择退出搜索

这与供应商搜索有关，默认设置允许在人们使用供应商搜索功能时列出您的商品。如果您愿意，您可以选择退出此功能。

向您的供应商付款：

小贩不是免费工作的，如果他的钱花光了，他会收拾你的东西并搬走房子的标志。供应商的菜单会告诉您他每天的费用是多少，他持有多少黄金以及这些黄金将支付给他多少天。要向他付款，请使用菜单上的“存款金”选项，输入您希望支付给他的金额；资金将从您的货币账户中提取。一旦他开始销售物品，他就应该从他的收入中支付自己。您为商品设定的价格将决定您需要向供应商支付多少费用才能站出来销售您的商品。随着时间的推移，他将逐步收取费用。

基本的供应商费用是每天 60 金币，他还会额外收取您商品售价的一定比例。

如果您的供应商有现金用完的危险，他的费用将以红色列出。如果他的资金用完，你有一个小时的宽限期，然后供应商收拾行装。如果供应商只有一个单词名称，您可以使用语音命令“[name] status”。

供应商备货

双击您的供应商打开他的菜单，然后选择查看商品。供应商的背包将打开，菜单将关闭。背包有 125 件物品限制。当您将物品放入供应商的背包中时，左下角的消息或文本输入框会提示您询问您希望收取的价格。如果您愿意，您也可以在价格后直接添加说明，例如“仅限本周特价 500”
您可能希望通过将容器放入他的包中，然后将物品放入容器中来组织供应商的库存。为此，请输入容器的描述，但不要输入价格。它将出现“非卖品”。如果您为容器定价，它及其内容物将被视为一件商品并出售。书籍和钥匙环也可以放在没有价格的供应商身上，利用描述为买家创建标签或消息。

限制

供应商的物品和供应商的行为方式有一些限制。

• 投保物品不能放在供应商身上。在放置物品之前，您必须先取消保险。
• 您不能将容器放置在具有其他容器的供应商上。先放置空容器，然后将其他容器放在供应商上。如果您已为外容器定价，则不会提示您输入内容物的价格，它们将与外容器一起出售。
• 任何被禁止进入房屋的人都不能直接或通过房屋标志访问任何供应商。
• 某些通过过去利用而创建的物品不能放在供应商处。
  

收集黄金

要收集黄金，请双击供应商以打开供应商菜单，然后选择“收集黄金”。供应商将在左下角或文本输入框中询问您希望收集多少，然后输入金额并按回车键；金额将记入您的货币账户。如果您的供应商有一个单词名称，您也可以使用语音命令“[name] collect”。如果您使用此选项，请务必面向他站立；就像自定义选项一样，这个命令会让他转向你。

解雇和退出解雇你的供应商

如果您想解雇您的供应商，您必须清空他的所有货物并收集他持有的所有黄金，然后您可以使用供应商菜单中的“解雇供应商”选项。他会在他穿着的物品后面留下一个背包。

未付款的供应商和合同到期

这些情况之前已经简要介绍过，如果您发现您的供应商消失了，请单击房屋标志。您应该可以选择收回供应商的库存；将列出目前可回收库存的所有供应商  。供应商将在 168 小时内保持其所有者在房屋标志中的可访问性；在那之后，房主将能够访问任何物品，即使供应商属于其他人。

退款合同：

合同可以通过房屋所有者和供应商所有者之间的协议终止。两者都必须在供应商处才能实现这一点。房主通过单击供应商并从上下文菜单中选择“终止合同”来启动终止。然后，他必须选择向供应商所有者退还多少租金。供应商所有者将被提示接受或拒绝报价；如果他拒绝，合同将继续运行直到它自然到期。如果终止被接受，供应商背包中或纸娃娃上的任何物品将移动到房屋标志，供应商所有者可以在与以前相同的时间范围内取回它。

谴责或交易的房子

如果他们所在的房屋进入倒塌状态，租赁供应商所有者现在将在游戏中收到消息。
点击按钮阅读第二页和第三页。

如果您在交易中接受有供应商的房屋，则取消所有合同的自动续订。如果您希望供应商留下，您必须重新设置所有合同选项。与房主没有密切联系的供应商所有者应定期检查他们的合同，以确保自动续订仍然有效

佣金供应商

这种新型供应商是在发布 106 2019 年秋季合同中添加的，购买方式与旧式供应商完全相同，但价格为 28,127gp。供应商的种族取决于放置供应商的角色的种族。仅适用于业主，没有出租版本。

佣金供应商与其所在的房屋相关联，其内容计入房屋总封锁。除非将物品添加到其背包中，否则不会计算锁定，正常供应商的背包限制适用。
与通常的每小时佣金不同，该供应商将在每次购买时收取 5.25% 的佣金。
黄金不能存入佣金供应商的黄金账户
在所有其他方面，管理和定制供应商与旧类型一样。

管家

基于 14 周年奖励人体模型，这些与传统的供应商或小店的不同之处在于它们可以重新转让。这种差异对于它们的运作方式至关重要。

放置

管家可以由所有者或共同所有者放置在公共房屋中，并且需要 1 个供应商位置和 125 次锁定（无论管家的包是满还是空）

菜单选项

管理员的上下文菜单包含以下选项：

• Open Paperdoll - 允许您像供应商或您的角色一样打扮您的管家。
• 自定义身体 - 提供男性或女性和人类、精灵或石像鬼的选择。
• 重命名 - 允许最多 20 个字符的名称
• 设置关键字 - 也允许 20 个字符，可以是单个单词或短语。
• 打开背包 - 打开管家的背包
• 切换衣服 - 与人体模型上的相同命令完全相同，在您的角色和管家之间交换所有装备的物品。
• 旋转 - 以 45 度为增量沿顺时针方向转动管家
• Redeed - 将管家与任何装备物品一起转换回背包中的契约。
  

它是如何工作的？

物品可以单独或袋装放置在 Steward 的背包中。在管家范围内使用关键字的每个角色都将获得一件物品或一件物品袋。“你的背包里放了一件物品”。

关键字可以单独说，也可以包含在一个句子中。

示例：管家的背包里装满了寻宝游戏的书籍。关键字已设置为“书”。如果寻宝游戏的参与者对管理员说“请给我一本书”，他将从管理员的背包中收到其中一本书。

管家每天只会与每个角色互动一次。服务器维护或重新执行将重新设置它。更改关键字不会。

可能的用途

有无数可能的用途，但这里有一些建议的例子：

• 将管家放在您商店的入口处，并用商店符文填充袋子。
• 将其命名为“向我索要符文”并将关键字设置为“符文”。每位顾客只能领取一个符文。
• 写一些带有清道夫狩猎物品清单的书籍，以便为玩家/公会活动收集。每位参赛者可携带一本书
• 将要在玩家活动中使用的物品装满袋子。每位参赛者可携带一袋。
  

脚注

通过结合酒保和管家的能力，特别是如果由一组玩家，可以为玩家事件创建一个精心设计的任务串