【你知道么系列 - 5 】那些年我们读过的的著作

tutu

在npc家中的书架上你有可能找到他的藏书，用偷窃技能可归为己有（书非窃不能读：p）



这些著作的内容五花八门，从野史逸闻到自然风情，从不同角度诉说索沙尼亚的故事

tutu

雪梨是皇宫里的一只老鼠，所以它曾见证过一些不为人知的秘密.....{:soso_e140:}



【转因经】   

              《我的記錄》《My book》
                           ---- 作者:老鼠Sherry
譯文︰紫杉鎮的Ellesime

　　那是一個寒冷的夜晚，月亮從地平線升起，蒼白的光洒在不列顛的城堡上，一切看起來和諧而安詳。像這樣的夜晚，不列顛尼亞大君(Lord British)和黑君王( Lord Blackthorn)殿下這兩個好對手通常會相約坐在一起下棋，並在同時討論些發生在不列顛尼亞上大大小小的事情。那天，黑君王殿下正在趕來的路上，而大君則站在窗前，擺置著棋盤和棋子。很多年以前，我從我小小的鼠洞中見証了這一切。

　　沒有任何徵兆地，一陣冷風猛地撞開窗子。風是那樣地冷，好像抽盡了室內的溫暖。書籍和掛毯在風中飛散，家具也都被掀翻。大君摔倒在地上，一只手遮著眼睛。窗外的空間扭曲著，慢慢地形成一個空洞，透過它我似乎可以看見星雲，閃爍著奇異的光芒。那空洞中響起一個聲音，一個宏亮的，不屬于這個世界的聲音。

　　“初次見面，不列顛尼亞的大君。我是時空之主，來自其他次元，如同你也並非來自索沙尼亞。你應該還記得，許久以前，有個神祕的陌生人來到索沙尼亞，從邪惡的巫師蒙丹手中拯救了這個世界。那個人同時打碎了不朽之石，一個包含著世界縮影的寶石。”

　　大君緩緩地后退，眼睛盯著那個空洞，“我記得，”他說，“我一直希望那個陌生人能夠回來。”

　　“他已經回來了，”那個聲音又響起來，“但並非回到這個世界。寶石裂成了無數的碎片，這些碎片散落在次元間，每一個都映射著一個不列顛尼亞。你就是生活在一個這樣的碎片中，我的大君。你並不是存在于真實的世界中，你只是一個映像。”

　　大君看起來非常震驚，我也感到不知所措，難道我只不過是所謂“真實的我”的影子？一個在無數宇宙之外，另一個世界中的“我”？

　　“我的使命便是來拯救這個破碎的世界，不列顛尼亞的大君。”那個聲音又響了起來。“我來征召你協助完成我的使命。但我必須事先警告你，拯救這個世界的代價是巨大的。”

　　擔憂和好奇的表情在大君臉上交替出現，但這個勇于承擔責任的人直起了身子，無畏地盯著那個聲音的來處︰“什麼代價？說吧﹗”

　　“包含宇宙的碎片，是種強有力的神器。這些碎片時刻受到黑暗力量的威脅。已經有三個碎片被邪惡吞噬，並且以陰影之主的形式返回了真實的不列顛尼亞，成為災禍之源。我曾經許多次把那個陌生人帶到不列顛尼亞，幫助那個世界解決由於自己愚蠢帶來的災禍，或是幫它抵御外界的威脅。但只要這個世界還以碎片的形式存在，它就是脆弱的。我們必須協調這些碎片，使它們產生共鳴，與最初的那個宇宙相呼應。這樣兩個宇宙將相互結合，再度成為一體。”

　　“但如果我們只是影子……”大君猶豫著。

　　那個空洞中發出的光好像黯淡了下來，“事實上，這些同一事物映像可以組成以前的那個事物。也就是說，你將不再是現下的你，而是成為‘完整的你’的一個部分。你不會死去，但是從世界碎裂那天起誕生的許多的生命，比如那天之后出生的孩子們，因為沒有與其相配對的映像，他們會徹底地毀滅。”

　　大君震驚之中，似乎整個人都軟了下來。他意識到了治愈這個宇宙所要付出的可怕代價──“我所有的子民﹗”他喘息著。

　　“這是為了那個更偉大的‘善’﹗”

　　大君低下了頭。

　　這時，我看到黑君王出現下門帘后面。他藏在門邊的角落裡，臉色蒼白。他在那裡聽了多久？我不能肯定。但我懷疑他聽到了剛才的一切。

　　“那我能怎樣協助你呢？”大君問道，聲音中帶著疲憊。

　　“協助人心中高貴的存在。保護那些在睡夢中拜訪你的‘美德’，它們是源于生命的美德。同時，你其他的映像也會了解到這些。當你的民眾真正生活在這些美德的熏陶之下的時候，這個世界就會和真正的不列顛尼亞共鳴，你存在的這個碎片就會回歸到真實的宇宙中去。”那個空洞似乎在慢慢地合攏，屋子又慢慢溫暖起來。

　　“今天晚上我會與黑君王討論這個問題。”不列顛尼亞大君喘息著，“難道我其實沒有自己的思想嗎？難道我一直以來生活只是另一個‘我’的映像？”

　　“不能完全這樣說。”隨著空洞慢慢消失，那個聲音也漸漸消逝。“準確一點，你們是平行存在的。其實我也無法保證你能完成我的托付。我今天晚上對上千個‘你’說了這件事，托付他們做同樣的事情。大概並不是所有的‘你’都能協助我吧……”說著這些的時候，空間愈合了。一切似乎都回到了原來的樣子，只是屋子裡留下了被狂風肆虐過的痕跡。

　　“毀滅這個世界去拯救宇宙……”大君痛苦地低語，“恐怕有人會阻礙我。”

　　意識到事情已經結束，黑君王強迫自己冷靜下來。他大踏步地走進屋子裡，並恰如其分地裝出了吃驚的表情，“我主﹗這裡發生了什麼事情？”他大聲叫著，假裝很驚慌的樣子。但是他的作秀還不足以愚弄他的老朋友，那個正在瞇起眼睛看他的人。

　　“你聽到了多少？”大君問道。

　　“什麼？我什麼都沒有聽到啊﹗”黑君王應付著。他低下頭避開老友的視線，彎下體子撿起散落一地的棋子。“我只是來下棋的。”

　　他們兩個一起把棋桌扶正，把棋子擺在黑白格子裡。“就像遊戲一樣簡單，愛卿。”大君若有所思的說，手指在棋盤上漫無到達站劃來劃去。“黑與白，每個棋子屬于一種顏色。生活也應該如此簡單。那么，你又是怎樣想的呢？”

　　黑君王沉重地坐在棋桌旁的座墊上。“我覺得這種事情不會如此簡單，我主。我深深地為有人會這樣想感到遺憾，即便他是我的朋友。”

　　大君的目光迎上他的目光。“然而，有的時候人必須犧牲一個卒子去拯救國王。”黑君王直面他的注視，“但是即使是小卒，也有他的生活，在他的家裡，也有他所愛的人，我主。”然後他拿起一個卒子，穩穩地往前移了兩步。“我們可以開始了吧？”

　　那天的棋局以平局收場，他們自始至終冷漠相對。第二天，不列顛尼亞大君召集了貴族們，宣佈要建立一個以美德為基石的新社會體制，並且發出公告要在大陸上興建神殿。黑君王強烈地反對，很多人都為此感到奇怪。因為他一直是一個高貴而正直的人，而且一直以來他與大君的矛盾最終都能夠得到協調。他隨后離開了不列顛城堡，去了北邊的一個湖中城堡居住，並宣稱自己也要興建屬于他自己的神殿。他們兩個仍然是好朋友，但是悲傷彷彿一面牆，聳立在他們中間，似乎他們是被迫做出了這樣的抉擇。

　　在那個夜裡，我輕輕地爬過我主的臥室時，我看見他從床頭柜上拿起一個卒子，握在手心裡，默默地垂淚。但是我只是一只老鼠，我能說什麼？又有誰能聽到我的話呢？

　　這個故事恐怕無人會知曉，我只好用我小小的爪子把他寫在這張龐大的紙上。我希望把它保存下來。在這個動盪的年代，我很為這個世界，還有這個世界的人們擔心。我也希望你們最終能讀到這個故事。

tutu

不列颠王和黑刺王的秘密契约 {:soso_e153:}    让我想起了另一个神话中冰封王座的故事

tutu

后来，老鼠雪梨的著作被制成几个颜色的版本，皇家图书馆集物任务可得



靠近它可以听到雪梨的声音：

"Oft have I wished that stranger would return."
"We must bring the shards into harmony, so that they resonate in such a manner that matches the original universe."
"Yet sometimes one must sacrifice a pawn to save a king."
"Suddenly the shutters blew open and Lord British fell to the ground, one hand shileding his eyes." [misspelling is a bug]
"I witnessed them all from my tiny mousehole."
"But I am but a mouse, and none hear me."
"A shard of a universe is a powerful thing."
"Aid the nobility that resideth in human heart."
"Even pawns have lives and loves at home, my lord."